1. Музыка. Затемнение. Кружатся огоньки, вьюга. Подсветка. Улица в селе ночью. Сугробы, елки. Месяц.
Появляется Чертик.
Черт: Никому я не нужен в эти новогодние праздники. Сегодня
ночь перед Рождеством. Завтра придется мне, поджавши хвост, убираться отсюда
восвояси. Но сегодня-то ночь моя! (потирает
руки) Куда бы пойти? (крутит хвост)
Может к Солохе? Вон у нее печка топится, тепло, наверно, уютно… Однако, месяц
как ярко светит! Какой он красивый, как кусок сыра! Подарю-ка я его Солохе, по
старой памяти… (хватает месяц,
обжигается, одергивает руки, хватает вновь, перекидывает из рук в руки,
подкидывает и, хихикая, убегает)
Музыка. Входят Дьяк, Чуб и Кум.
Дьяк: Эй, Чуб, Кум! Как бы нам не опоздать! (проходит на край сцены)
Чуб: Смотри, смотри, Кум! (обнимает Кума за плечи и показывает на небо)
Кум: Что? (Кум возится
с поясом на одежде)
Чуб: Как что? Месяца-то нет!
Кум (рассеянно): В самом деле … нет месяца!
Чуб:То-то что нет.
Тебе, небось, и нужды нет!
Кум: А что мне делать прикажешь? (икает)
Чуб: А-а! (машет
рукой) Сидел в хате, глядел в окно: ночь – чудо! Светло, снег блещет при
месяце. Всё было видно, как днем. Не успел выйти за дверь – и вот, хоть глаз
выколи!
Кум: Так, пожалуй, останемся дома? (сладко потягивается)
Чуб: Нет уж, Кум, пойдем! Надо идти. (стоит в нерешительности)
Кум: Ну? Чего стоим, кого ждем?
Чуб: Давно хотел тебя спросить, Кум: а чем ты мажешь сапоги?
Кум: Дё-ёгтем…
Дьяк: Что вы там возитесь? Нас же Пацюк ждет. С пельменями! (Дьяк и Кум с гоготом вприпрыжку уходят)
Чуб: И зачем спросил я сдуру чем он мажет сапоги?.. (затемнение)
2. Музыка. Хата Чуба и его дочери Оксаны. Оксана у зеркала. Поет песню на украинском языке.
Оксана: И что это людям вздумалось расславлять, будто я
хороша? Лгут люди, я совсем не хороша! (кокетничает)
Разве черные брови и очи мои так хороши, что уже равных им нет и на
свете? Будто хороши мои черные косы?.. (хохочет)
Ах, как хороша! Чудо! Какую радость принесу я тому, кому буду женою! Как будет
любоваться мною мой муж!
Появляется Вакула: Чудная девушка! С час стоит, глядясь в
зеркало, и не наглядится! Да еще и хвалит себя вслух!
Оксана: Вы поглядите на меня: как я плавно выступаю! Какое
платье у меня красивое, какие ленты расписные! Всё это накупил мне мой отец для
того, чтобы на мне женился самый лучший молодец на свете!
Вакула: Во дает! (подходит
к Оксане, она его увидела).
Оксана: Ты зачем сюда пришел? (грозно) Что молчишь? Хочешь, чтобы я выгнала тебя лопатой? Что,
кузнец, сундук мой готов? (высокомерно)
Вакула: Будет готов, моё сердечко, после праздника будет
готов. Если бы ты знала, сколько я возился около этого сундука: две ночи не
выходил из кузницы. Ни у одной красавицы не будет такого! (подходит ближе) Не сердись, дай хоть поговорить с тобой!
Оксана: Кто ж тебе запрещает, говори! (садится на лавку)
Вакула: Позволь и сесть возле тебя? (присаживается рядом)
Оксана (вскакивает): Еще чего! Поди прочь, ты весь в саже,
поди весь мой сарафан испачкал!
Вакула (в зал): Не любит она меня… (отходит)
Оксана (оживляется):
А правда, что твоя мать ведьма?
Вакула (озадаченно):
Да? Не замечал. А что?
Оксана (потеряв
к нему интерес): Видишь, какой ты!
Вакула: Какой?
Оксана: Однако,
где же девчата? Давно пора праздновать! Мне становится скучно.
Вакула: Забудь
о них, моя красавица!
Оксана: Как
бы не так! Воображаю, каких они наговорят смешных историй!
Вакула: Так
тебе весело с ними?
Оксана (презрительно):
Да уж веселее, чем с тобой. Слышишь, стучит кто-то… Кто там?
Вакула: А
ты кого ждешь, радость моя?
Оксана: А
вот кого! (хохочет)Вбегают с визгом и танцами подружки Оксаны. Музыка. Танец подружек.
Наташа: Э,
Одарка! У тебя новые черевички? Ах, какие хорошие! И с золотом!
Одарка: А-а,
это подарок… Нравится? (красуется)
Оксана (вздыхает):
Хорошо тебе, Одарка, какие подарки тебе дарят!
Вакула: Не
тужи, моя ненаглядная Оксана! Я тебе достану такие черевики, какие редкая
панночка носит.
Оксана: Ты?
(надменно) Посмотрю я, где ты
достанешь черевики, которые могла бы я надеть на свою ногу. Разве принесешь,
которые носит царица.
Наташа (сварливо):
Да ты, наверно, смеешься?
Одарка (ревниво):
Видишь, каких захотела!
Оксана: Да!
Будьте все вы свидетельницами: если кузнец Вакула принесет те самые черевики,
которые носит царица,то вот моё слово – я выйду за него замуж!
Музыка: Все
девушки с хохотом убегают.
Вакула:
Смейся, смейся! Я сам смеюсь над собой. Будто на всем свете одна Оксана.. Да на
селе много дивчат хороших. Что Оксана? Она никогда не будет хорошей хозяйкой!
Только красоваться перед зеркалом мастерица! Куда только ум мой подевался… (уходит) (Затемнение)
3. Музыка. Свет. Хата Солохи, матери кузнеца Вакулы.
Черт: Солохушка,
голубушка, как хороша!
Солоха: Не
подлизывайся, проказник!
Черт: Я
тебе подарочек принес, ягодка моя.
Солоха: Ну,
показывай, что там такое красивое?
Черт: Смотри!
(достает месяц)
Солоха: Ого!
Похоже на электричество!
Черт: А что
это такое? Електричество?
Солоха: Эх
ты, темнота необразованная! А еще темной силой называешься… И чему вас только в
аду учат?
Черт: Ой,
Солошенька, ничему не учат. Я даже в школу не ходил, представляешь?
Солоха: И
читать не умеешь?
Черт: Не-еа-а!
(утирает глаза хвостиком, всхлипывает)
Солоха: Бедненький!
Дай за ушком почешу. (чешет)
Черт: Одна
ты меня понимаешь… (стук в дверь) Ой!
Кто это к тебе в такую погоду?
Солоха: И
то верно. (вглядывается в кулису) Да
это Вакула, сынок мой.
Черт (бьется в
конвульсиях): Оё-ё-ё-ёй! Конец мне настал, горемычному. Кузнец еще в
прошлый раз обещал оторвать мне хвост. (мечется)
Солоха: За
что же? Трусохвостик ты мой…
Черт: Да
так. Было дело. После расскажу, если захочешь… (крутится вокруг своей оси) У тебя нет шапки-невидимки? Как же я без
хвоста-то? Нет-нет, только не это!
Солоха: Лезь
в мешок, скорее. Если Вакула тебя увидит – тебе не сдобровать!
Черт: Где?
Куда? Солошечка, спаси! (лезет в мешок и
прячется)
Солоха: Сиди
тихо! (Входят Вакула и Пацюк)
Пацюк: Здоровеньки
булы, Солоха!
Солоха: И
тебе не болеть! Зачем пожаловал, Пацюк?
Вакула: У
нас дела. Собери-ка нам поесть чего-нибудь.
Солоха: Вареники
со сметаной будете?
Пацюк и Вакула (хором):
Будем! (Солоха уходит)
Вакула: Пацюк,
я знаю, что ты про разную нечистую силу ведаешь. Помоги мне черта сыскать,
чтобы он меня в Петербург к царице отнес.
Пацюк: А
зачем тебе в Петербург?
Вакула: Черевики
мне царицыны надобны. Такая у меня невеста, другие надевать отказывается.
Пацюк: Бывает…
(поглаживает усы)
Вакула: С
другой стороны, оно, конечно, э-э… Но и жениться-то хочется, аж спасу нет!
Пацюк:
Женись, бедолага: попадется хорошая жена – будешь счастливым, попадется… (кивает куда ушла Солоха) не очень – станешь
философом! (хлопает Вакулу по плечу)
Вакула: Помоги
мне, а? Как мне быть?
Пацюк: А ты
в тот мешок-то загляни… Удачного полета! (уходит)
Вакула (открывает
мешок и достает за ухо Черта): Ага! Вот ты где! Попался!
Черт: Вот
это я, называется, в гости зашел… (пятится)
Полегче на поворотах, любезный!
Вакула: Я
тебе сейчас покажу любезного! (наступает)
Черт: Вишь,
какой шутник! Ну, полно, довольно уже шалить!
Вакула: А я
с тобой и не думал шутить. Вези меня в Петербург к царице во дворец. А не то… (хватает Черта за хвост) хуже будет!
Черт: Я
понял, понял. Глаза только закрой, а то голова закружится.
Вакула: Я
тебе закрою (грозит кулаком) Меня не
обманешь!
Черт:
Помилуй, Вакула! Все, что хочешь, для тебя сделаю. Только за хвост не дергай.
Чертей и кошек за хвост дергать нельзя, ты в курсе? (невинно моргает глазками)
Вакула: Все
сказал? Отвезешь меня к царице, останется твой хвост в целости-сохранности.
Черт (вздыхает):
Ну, надо так надо! Тогда держись! Полетели! (летят
по сцене: световые эффекты) (Затемнение)
4. Затемнение. Огоньки, вьюга. Музыка. Запорожцы
спят. Сидор падает со стула, резко просыпается.Свет.
Запорожец Мыкола (с
иронией): И гроб с покойничком летает, а вдоль дороги мертвые с косами
стоять... (зевает) И тишина…
Сидор: Да я
серьезно! Вон и парубок у него на плечах сидит…
Мыкола: У
кого сидит? (почесывается)
Сидор: Ну,
у черта сидит, да ты сам посмотри, Мыкола!
Мыкола: Брехня!
Кто ж его посадит? (поднимает голову)
Померещилось тебе, Сидор!
Сидор: Можа,
и померещилось. (садится рядом с Мыколой)
Входит Вакула: Здоровеньки
булы!
Мыкола: Здравствуй,
добрый человек! Издалече, видать? Куда путь держишь?
Вакула: Сам
я из деревни Диканьки, а надобно мне к царице…
Мыкола: Так
уж и к царице? Экий ты прыткий! (поглаживает
усы)
Сидор: А
зачем тебе к царице? Дело какое государственное?
Вакула: Да
нет, дело личное. Но для меня – это дело жизни и смерти!
Мыкола: Ну,
коли так, можешь пойти с нами. Мы как раз к царице пришли говорить про дела
наши скорбные… (оба встают со скамьи и
подходят к Вакуле)
Сидор:
Запорожцы мы, с незалежной родины приехали.
Вакула: Понятно…
Земляки, значит… Тогда я с вами.
Мыкола: Тише!
Царица идет. (все трое пятятся)
Музыка: Входят Екатерина
II, Потемкин и свита. Екатерина II садится на
трон.
Потемкин (подойдя
к запорожцам): Что робеете, хлопцы? Подойдите поближе.
Вакула (Мыколе):
Это кто, царь?
Мыкола: Куда
тебе царь! (значительно) Это сам
Потемкин! (Вакула пугается)
Екатерина II: Светлейший обещал меня познакомить сегодня с моим
народом, которого я до сих пор не видела. Хорошо ли вы живете?
Мыкола: Та
спасибо, мамо! Почему ж не жить как-нибудь? (скромно)
Екатерина II (с удивлением): Чего же вы хотите? (Вакула кидается к ногам Екатерины II)
Вакула: Ваше
царское величество, не прикажите казнить, прикажите миловать. Из чего, не во
гнев будь сказано вашей царской милости, сделаны черевички, что на ногах ваших?
(хватает туфлю)
Екатерина II: (вскакивает с трона и одергивает ногу) Ха-а-а-а. Право,
мне очень нравится это простодушие. (отмахивается
веером) Подойди, голубчик. Тебе так понравились мои туфельки?
Вакула: Вот
если бы моя жинка могла надеть такие черевики! (в восхищении)
Екатерина II: Тебе хочется иметь такие туфли? (улыбается) Это нетрудно устроить. (обратившись к Потемкину) Распорядитесь, мой друг. (уходит)
Потемкин: Принесите
ему сей же час самые дорогие башмаки с золотом!
Мыкола (Сидору):
Мыкола, ты чув, як москали на черевики кажуть?
Сидор: Як?
Мыкола:
Тю-юфли! Повбывав бы… (Слуга вносит туфли
на яркой подушке)
Вакула: Лепота!
(Все ахают от восхищения)
Сидор (Мыколе):
Ух, и хват же оказался наш земляк!
Потемкин (Вакуле):
Если у вас всё, милейший, то может быть вам пора? (уходит гордо)
Вакула (вытаскивает
Черта из-за кулисы): А ну, вези меня черт домой к Оксане, да поживей!
Черт (с обидой):
За хвост не дергай, оторвешь! (летят
по сцене) (Затемнение)
5. Затемнение. Огоньки кружат, вьюга. Музыка.
Свет. Улица в селе.
Черт: Всё,
теперь пусти меня, я же выполнил наш уговор!
Вакула: Смотри,
если еще про какое твоё озорство узнаю, хвост откручу! (черт взвизгивает и прячет хвост) Впредь мне под руку не попадайся!
(уходит)
Черт: Ну,
кузнец! (грозит кулаком) Что-то я
устал сегодня мотаться по свету. (озирается)
Темно-то как! А-а, это ведь я сам месяц Солохе подарил! Пойду-ка я к ней.
Только она меня понимает.
Входит Солоха:
Где же это Вакулу черт носит?
Черт: Солоханька,
дорогая моя! Ты как в воду глядишь! (воровато
оглядывается)
Солоха: Ах,
ты чертеняка хвостателький! Куда убежал давеча?
Черт: Носила
меня нелегкая аж в Петербург к царице! Поистрепался весь (всхлипывает)
Солоха: Кто
же тебя так загонял?
Черт: Солохушка,
ты не поверишь… (плачет, утираясь
хвостиком)
Солоха: Да
ладно, говори уж, кто тебя обидел, маленький?
Черт:Ага!
С вареньем ма-а-али-и-иновым… (уходят) (Затемнение)
6. Музыка. Свет. Улица в селе. Все персонажи сидят на завалинке.
Одарка (сварливо):
Утонул кузнец! Вот чтоб я не сошла с этого места, если не утонул!
Чуб (озадаченно):
Кузнец Вакула утонул? (качает головой с
сожалением)
Пасюк: Так,
значит, утонул… А какой важный был живописец!
Наташа (тараторит):
А вот и нет! Чтобы мне воды не захотелось пить, если старая Переперчиха не
видела собственными глазами, как он повесился! (руками показывает на свой рот, глаз и шею)
Кум: Нужно
быть такой сумасшедшей как ты, чтобы повеситься! Не таков кузнец! (икает)
Чуб: Да-а!
Какие ножи крепкие и серпы мог выковывать!
Кум: А я
собирался подковаться свою рябую кобылу… (икает)
Одарка (перебивая):
Кузнец утонул! Утонул в проруби!
Наташа: Да
нет же! Говорю тебе… повесился… (перебивая
друг друга, подружки убегают)
Чуб (вздыхая с
сожалением): Эх, Вакула, Вакула!
Пасюк:
Глядите, кто пожаловал! (все
оборачиваются, входит Вакула)
Дьяк:
Собственной персоной…
Кум: Ну! Я
же говорил. Ох уж эти свиристелки… (икает)
Вакула:
Помилуй, батько! Не гневайся, во всем каюсь. (кланяется)
Чуб: Ну,
будет с тебя! (машет рукой) Говори,
чего тебе хочется?
Вакула:
Погляди, какие я тебе черевики принес! Те самые, которые носит царица! (показывает)
Оксана:
Нет! Нет! Мне не нужно черевиков! (хватает
туфли, тянет к себе, Вакула – к себе) Я и без черевиков за тебя замуж
пойду. (выхватывает туфли и убегает,
Вакула за ней)
Чуб:
Похоже, дело идет к свадьбе. (все выходят
на авансцену)
Дьяк: Какой ловкий этот кузнец!
Кум: И черевики достал, от самой царицы! (икает)
Пацюк (смотрит
на небо): Как ярко сегодня светит месяц, не то, что прошлой ночью!
Кум: Да-а,
пора праздник праздновать! (икает и
удовлетворенно разводит руками)
Чуб: И то
верно: с новой жизнью в Новый год!
Музыка: украинский
танец. Вбегают все артисты театра и танцуют веселый танец.
